娘の嫁ぎ先に送る年賀状のマナーと例文集！心を伝えるテンプレート文

娘の結婚を機に迎える新年、初めて嫁ぎ先へ年賀状を出す方は多いのではないでしょうか。

「どんな言葉がふさわしいのか」「マナーを間違えたくない」──そんなお悩みを持つ親御さんのために、この記事では心を込めた年賀状の書き方を徹底解説します。

感謝と礼儀を両立させる表現のコツから、関係別に使える実例文、そして印象を良くする手書きメッセージの工夫まで、すぐに使える情報を厳選。

この記事を読めば、どんな場面でも安心して娘の嫁ぎ先に年賀状を出せるようになります。

娘の嫁ぎ先に年賀状を送る意味とは？

娘の結婚後、初めて迎える新年は、親にとっても特別な節目です。

この章では、「なぜ嫁ぎ先に年賀状を送るのか」「どんな気持ちを込めればよいのか」を分かりやすく解説します。

なぜ娘の嫁ぎ先には年賀状を出したほうがいいのか

年賀状は、単なる挨拶状ではなく、家族同士の絆をつなぐ大切な手段です。

娘の嫁ぎ先へ送る年賀状には、「お世話になりました」という感謝と、「これからもよろしくお願いいたします」という願いが込められています。

特に、結婚してから数年は、家族間の関係を築く時期でもあるため、年賀状が信頼関係を保つきっかけになります。

また、文面を通して娘が新しい家庭で幸せに暮らしている様子をさりげなく伝えることもできます。

年賀状は「距離をつなぐ橋」として、礼儀と心を伝える最初の一歩なのです。

送る目的	伝える内容
感謝を伝える	娘を支えてくれる相手家族へのお礼
関係を深める	今年もよろしくお願いしますの気持ち
安心を届ける	娘が元気に暮らしていることを報告

親として伝えるべき「感謝」と「礼儀」のバランス

嫁ぎ先への年賀状で最も大切なのは、「感謝」と「礼儀」を自然に両立させることです。

あまりかしこまりすぎると距離を感じさせますが、砕けすぎると失礼に見えてしまいます。

たとえば、「いつも娘がお世話になり、ありがとうございます」という言葉に、温かい一文を添えるだけで印象がやわらぎます。

感謝を述べつつ、相手の立場に敬意を示すことが、親としての丁寧な姿勢を表すコツです。

「丁寧でありながら親しみがある」このバランスが、嫁ぎ先との良好な関係を育てる秘訣です。

トーン	おすすめ表現
丁寧で柔らかい	「いつもお気遣いをありがとうございます」
感謝を伝える	「〇〇が日々お世話になり感謝しております」
親しみを加える	「ご家族皆さまの笑顔あふれる一年をお祈りします」

次の章では、実際に使える「嫁ぎ先にふさわしい年賀状マナー」を、最新の形で紹介していきます。

嫁ぎ先にふさわしい年賀状マナー【最新2025年版】

年賀状は、形式に沿うだけでなく「思いやり」を表す場でもあります。

この章では、嫁ぎ先に失礼のない書き方と、印象をよくするための最新マナーを分かりやすくまとめます。

賀詞・宛名・差出人の正しい書き方

まず押さえておきたいのは、基本の書き方です。

特に嫁ぎ先への年賀状では、目上の方への敬意を表すことが大切です。

賀詞（新年の挨拶語）は「謹賀新年」「恭賀新年」など、短く格式のあるものを選ぶと無難です。

宛名は「〇〇家様」と家単位で書くのが一般的で、差出人には自分たち夫婦の名前をフルネームで記載します。

娘の名前を添える場合は、名字を嫁ぎ先に合わせず、旧姓を添えるのがマナーです。

項目	正しい書き方	注意点
賀詞	謹賀新年／恭賀新年	文章賀詞と重複しないように
宛名	〇〇家様／〇〇様	敬称は必ず「様」または「家様」
差出人	自分たち夫婦の名前	娘の旧姓を添える場合は「（旧姓）」と明記

避けたい言葉やNG表現一覧

親しみを込めようとしても、知らずに使うと失礼になる表現があります。

ここでは、嫁ぎ先への年賀状で避けるべき代表的な例を紹介します。

お祝いごとに不向きな言葉（忌み言葉）や、過度な自慢話、頼みごとに見える表現は避けるのが鉄則です。

避けるべき表現	理由・注意点
「別れる」「終わる」などの言葉	縁起が悪くお祝いに不適切
「かわいがってやってください」	上から目線・依頼的に聞こえる
「娘がとても幸せそうで安心しています」	自慢と受け取られる場合がある
「お返事をお待ちしています」	催促の印象を与える可能性

「控えめな言葉づかい」と「感謝の気持ち」が、嫁ぎ先への最良のマナーです。

マナーを守りながら温かみを出すコツ

マナーを守るだけでは、事務的に感じられることもあります。

文章にやさしさや親しみを加えるには、自然な季節の挨拶や相手の様子を気遣う一文を入れるのが効果的です。

たとえば「穏やかな年明けをお迎えのことと存じます」や「お変わりなくお過ごしでしょうか」などの定型文が使いやすいです。

手書きのひと言を添えるだけでも、相手の心に温かく残ります。

形式	おすすめ表現例
季節の挨拶	「穏やかな新春をお迎えのことと存じます」
感謝の言葉	「いつもあたたかく見守ってくださり感謝いたします」
結びの一文	「本年もどうぞよろしくお願いいたします」

「礼儀正しさ」と「心のこもった文面」の両立が、信頼を長く保つ秘訣です。

次の章では、具体的な構成と賀詞の使い方を、実例付きで詳しく解説していきます。

年賀状の構成と使いやすい賀詞例

年賀状は、丁寧な挨拶文に見えて実は構成がとてもシンプルです。

この章では、嫁ぎ先に失礼のない年賀状の基本構成と、実際に使いやすい賀詞を紹介します。

年賀状の基本構成4ステップ

年賀状は「賀詞」「感謝やねぎらい」「今後への願い」「結び」の4つを意識すると、自然で美しい文面に仕上がります。

それぞれの部分を順に組み立てていくと、嫁ぎ先にふさわしい流れが作れます。

構成パート	内容	例文
賀詞	新年の挨拶	謹賀新年／恭賀新年／明けましておめでとうございます
感謝	旧年のお礼	昨年は娘〇〇が大変お世話になりました
願い	相手への気遣い	本年もご家族皆さまのご健康とご多幸をお祈り申し上げます
結び	締めの言葉	今後ともよろしくお願いいたします

この4ステップを押さえるだけで、どんな文面でも失礼のない年賀状になります。

目上の相手にふさわしい賀詞10選

賀詞とは、新年を祝う言葉のことです。

嫁ぎ先のご両親やご家族など、目上の方に送る際は、品格のある言葉を選ぶのがポイントです。

漢字四文字の賀詞は、短くても格式が高く見えるため、最もおすすめです。

賀詞	読み方	使い方のポイント
謹賀新年	きんがしんねん	もっとも一般的で万能
恭賀新年	きょうがしんねん	丁寧で上品な印象
迎春	げいしゅん	親しい関係にも使いやすい
賀正	がしょう	ビジネス寄りだが簡潔で好印象
頌春	しょうしゅん	文語的で格式が高い
新春のお慶びを申し上げます	－	柔らかく女性らしい表現
初春のお慶びを申し上げます	－	優雅で穏やかな印象
明けましておめでとうございます	－	文章賀詞として無難
新しい年の幸せをお祈り申し上げます	－	感謝を添える際に便利
旧年中はお世話になりました	－	賀詞のあとに続けると自然

賀詞は短くても心を込めて選ぶことが、礼儀の第一歩です。

一言添えるだけで印象が変わる書き出しフレーズ

賀詞のあとに添える「書き出し文」は、全体の印象を決める重要な部分です。

ここで一文加えるだけで、気持ちの温かさが伝わります。

場面	使えるフレーズ
一般的な挨拶	穏やかな新年をお迎えのことと存じます
感謝を伝えたいとき	旧年中は娘〇〇がお世話になり、誠にありがとうございました
気遣いを見せたいとき	お変わりなくお過ごしのこととお喜び申し上げます
親しみを出したいとき	昨年は何かとご配慮いただき心より感謝いたします

丁寧さの中に「相手を思う一文」を加えることで、格段に印象が良くなります。

次の章では、いよいよ実際に使える例文集を、関係別・場面別にご紹介します。

娘の嫁ぎ先に送る年賀状の例文集【関係別テンプレート】

ここからは、実際にそのまま使える文例を紹介します。

結婚1年目、数年後、孫がいる場合など、さまざまなシチュエーションに合わせたフルバージョン例文をまとめました。

すべて丁寧で控えめなトーンなので、安心してお使いいただけます。

結婚1年目（初めて送る場合）の例文

初めて娘の嫁ぎ先に年賀状を送るときは、感謝と謙虚さを大切にしましょう。

相手への敬意と、これからの良好な関係を願う一文を加えると印象がやわらぎます。

ポイント	解説
感謝	娘がお世話になっていることを丁寧に伝える
姿勢	「至らぬ点も多いですが」など、謙虚な表現を加える
結び	今年もどうぞよろしくお願いいたします、で締める

フルバージョン例文

謹賀新年

旧年中は娘〇〇が大変お世話になり、心より感謝申し上げます。

温かく迎えていただき、家族一同ありがたく思っております。

至らぬ点も多々あるかと存じますが、今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

本年が皆さまにとって穏やかで笑顔あふれる一年となりますようお祈り申し上げます。

孫が生まれた・家族交流がある場合の例文

孫の存在に触れる場合は、控えめに温かく書くのがポイントです。

相手に負担をかけないトーンを意識しましょう。

ポイント	解説
家族の話題	「家族団らん」「皆で笑顔で過ごす」など穏やかな言葉を使う
控えめさ	孫への言及は軽く触れる程度に
感謝	日々の支えへのお礼を忘れずに

フルバージョン例文

新春のお慶びを申し上げます。

昨年は、娘〇〇をはじめ、皆さまに何かとお心配りいただき誠にありがとうございました。

おかげさまで〇〇家の皆さまとの交流も増え、嬉しい一年となりました。

また皆さまと笑顔でお会いできますことを楽しみにしております。

本年も変わらぬお付き合いを賜りますよう、心よりお願い申し上げます。

感謝や謙虚さを伝える控えめな例文

娘がまだ新しい環境に慣れていない場合など、控えめなトーンがふさわしい場面です。

短めでも、心のこもった文面になります。

トーン	おすすめ表現
控えめ	「未熟な点も多く、ご迷惑をおかけしているかと存じます」
感謝	「温かく見守ってくださり、感謝申し上げます」
締めの言葉	「今年もどうぞよろしくお願いいたします」

フルバージョン例文

恭賀新年

娘〇〇はまだ未熟な面も多く、何かとご迷惑をおかけしていることと存じます。

それにもかかわらず、いつも温かく見守ってくださり心より感謝申し上げます。

本年もご指導のほど、どうぞよろしくお願いいたします。

健康や近況に触れたいときの例文

お相手のご家族を思いやる一言を入れると、形式的になりすぎず自然です。

「お変わりなくお過ごしでしょうか」などの表現がよく使われます。

場面	例文の方向性
季節のあいさつ	穏やかな年明けをお迎えのことと存じます
気遣い	お変わりなくお過ごしのこととお喜び申し上げます
締め	本年もどうぞよろしくお願いいたします

フルバージョン例文

明けましておめでとうございます。

穏やかな年明けをお迎えのことと存じます。

〇〇（娘）からも皆さまが変わらずお元気でお過ごしと伺い、安心しております。

本年も笑顔の絶えない一年となりますよう、心よりお祈り申し上げます。

次の章では、「ひと言添えるメッセージ」でさらに温かみを出すコツを紹介します。

手書きメッセージで心を伝えるひと言例

印刷された文面だけでは伝わらない「ぬくもり」を感じさせるのが、手書きのひと言です。

わずか数行でも、相手に特別な印象を残すことができます。

年賀状に添える短文メッセージ例

年賀状の最後に数文字添えるだけで、文章全体がぐっと親しみやすくなります。

ここでは、嫁ぎ先への年賀状にふさわしい控えめで丁寧な短文例を紹介します。

場面	使える短文例
一般的な挨拶	「本年もどうぞよろしくお願いいたします。」
感謝を伝えたいとき	「いつも温かくお見守りくださり、ありがとうございます。」
親しみを出したいとき	「またお会いできる日を楽しみにしております。」
近況を添えたいとき	「〇〇（娘）も変わらず元気に過ごしております。」
穏やかなトーンにしたいとき	「皆さまにとって穏やかで笑顔の多い一年になりますように。」

短い言葉でも「気にかけています」という想いが伝われば、それだけで十分です。

手書きの温かみを残すコツ

手書きメッセージは、字の美しさよりも「丁寧に書かれているか」が重要です。

文字をゆっくりと整えて書くだけで、相手に誠実さが伝わります。

また、相手の名前をひと文字添えると、印象がより柔らかくなります。

コツ	ポイント
ゆっくり丁寧に	多少崩れても「ていねいさ」が伝わる字が大切
名前を入れる	「〇〇様へ」など、一言だけでも特別感が出る
余白を活かす	詰めすぎず、余白を残して清潔感を出す

たとえば、印刷文の下に次のように添えると好印象です。

「本年も娘ともどもよろしくお願いいたします。」

「おだやかな一年になりますようお祈りいたします。」

相手を思いながら一筆添えるだけで、形式的な年賀状が心のこもった手紙に変わります。

次の章では、マナー講師が教える「年賀状を続ける意味」について見ていきましょう。

マナー講師に聞いた「年賀状を続ける意味」

年賀状は、一度送って終わりではなく「続けること」に価値があります。

この章では、マナーの専門家の考え方をもとに、なぜ継続が大切なのかを解説します。

関係を穏やかに保つための3年ルール

嫁ぎ先との関係を築くうえで、年賀状は長く信頼を育てる役割を果たします。

結婚後すぐの数年間は、まだお互いの距離が定まらない時期です。

最低でも3年は続けて出すことで、「ご縁を大切にしています」という気持ちが自然に伝わります。

相手から返事がなかったとしても、「今年もお世話になります」という気持ちをこめて出すのが丁寧です。

期間	意義	ポイント
1年目	感謝とあいさつの気持ちを伝える	誠実さを印象づける
2年目	良好な関係を確認する	やわらかい表現を加える
3年目以降	ご縁を継続する意思を示す	自然な挨拶で十分

「続ける」という姿勢が、相手に安心感と信頼を与える最大のマナーです。

返事がない場合の考え方と対応方法

年賀状を送っても返事がない年もあるかもしれません。

そんなときは、深く気にせず「忙しかったのだろう」と受け止めましょう。

お正月は誰にとっても慌ただしい時期ですし、相手に悪気があるとは限りません。

むしろ継続的に挨拶を送ることで、相手の信頼を静かに積み重ねていくことができます。

状況	おすすめ対応
1年返事がない	翌年も丁寧に送る
数年返事がない	電話や会話の中で軽く話題に出す程度でOK
関係が落ち着いた場合	自然な形でやめても失礼ではない

年賀状は「つながりを保つ手紙」です。見返りを求めず、誠意を示す姿勢が大切です。

次の章では、嫁ぎ先への年賀状で避けたい表現について詳しく見ていきましょう。

娘の嫁ぎ先への年賀状で避けたいNG例

丁寧なつもりでも、言葉の選び方によっては誤解を招くことがあります。

この章では、嫁ぎ先への年賀状で避けたほうがよい表現や注意点をまとめます。

相手の事情に踏み込みすぎる内容

親しみを込めたつもりでも、相手の家族の状況に触れすぎると不快に感じられることがあります。

たとえば、「最近お忙しそうですね」「お孫さんの進路はどうですか」などは避けたほうがよいでしょう。

年賀状は「挨拶状」であり、「近況報告書」ではありません。

相手の家族構成や生活の詳細などに触れず、「穏やかにお過ごしのことと存じます」など一般的な表現にとどめるのが無難です。

避けたい表現	理由
「〇〇さんは今どうされていますか」	プライベートに踏み込みすぎる印象
「お孫さんの成長が楽しみですね」	事情によっては触れてほしくない話題になる
「そちらのおうちはお元気ですか」	言い回しがやや他人行儀に聞こえる

相手の生活を想像しすぎないことが、思いやりの第一歩です。

頼みすぎ・自慢話になってしまう表現

娘や家族の話題を盛り込みすぎると、知らずに「自慢」と受け取られてしまうことがあります。

また、「これからもかわいがってやってください」といった言葉も、相手に負担を感じさせる場合があります。

感謝を伝えることは大切ですが、頼みすぎず、あくまで相手を立てる姿勢を意識しましょう。

避けたい表現	理由
「これからも娘をよろしくお願いします」	繰り返し使うと重い印象になる
「娘が幸せそうで私も嬉しいです」	一方的な報告に感じられることがある
「お世話をおかけしますが」	相手に負担を連想させやすい

感謝を込めたい場合は、次のように言い換えると上品です。

• 「温かくお見守りいただき、ありがとうございます。」
• 「お心配りをいただき、感謝申し上げます。」
• 「いつもお心にかけてくださり、ありがとうございます。」

「感謝」を伝える言葉を中心に選ぶことで、控えめで上品な印象になります。

次の章では、よくある質問をまとめ、年賀状に関する細かい疑問を解消します。

よくある質問Q&A

ここでは、嫁ぎ先への年賀状についてよくある疑問をまとめました。

マナーを守りながらも、気持ちが伝わる対応をしたい方に役立つ内容です。

年賀状をやめたいときのマナー

娘の結婚から年月が経ち、関係が落ち着いてきたときに「そろそろ年賀状をやめたい」と考える方もいます。

その場合は、すぐにやめるのではなく、3〜5年程度は続けて送るのが丁寧です。

その後、親戚間の会話や電話で「長らくご挨拶を差し上げておりましたが、失礼いたします」と自然に伝えれば問題ありません。

年賀状を終えるときも「静かに・丁寧に」を意識すると印象が良くなります。

状況	おすすめ対応
関係が続いている場合	これまで通り継続する
関係が落ち着いた場合	3〜5年続けてからやめる
やめたいとき	電話や会話で一言伝える

封筒やデザイン選びのポイント

年賀状のデザインは、華やかすぎず落ち着いた印象を選ぶのが安心です。

和紙調や季節の花、干支モチーフなど、上品で柔らかいデザインが好まれます。

封筒を使う場合は、白や薄いクリーム色など清潔感のある色を選びましょう。

要素	おすすめ	避けたいもの
色味	白・生成り・淡い色合い	黒・濃赤など強い色
柄	松竹梅・梅・扇・干支	派手なキャラクター柄
紙質	和紙風・マット系	光沢の強い写真用紙

見た目に落ち着きがあり、控えめな華やかさを持つデザインが理想です。

メールやLINEで済ませてもよい？

最近では、SNSやメッセージアプリで新年の挨拶を交わす方も増えています。

ただし、娘の嫁ぎ先との関係が浅いうちは、手書きの年賀状のほうが印象が良いとされています。

関係が築かれてからは、軽い挨拶をオンラインで交わすのも問題ありません。

方法	おすすめ度	ポイント
手書きの年賀状	★★★★★	礼儀と誠実さを伝えやすい
印刷＋手書きの一言	★★★★☆	最もバランスが良い
メール・LINE	★★☆☆☆	親しい関係になってから

まずは手書きで関係を築き、のちに柔らかくデジタル挨拶へ移行するのが理想です。

次の章では、この記事全体をまとめ、心を伝える年賀状の締めくくり方をお伝えします。

まとめ～心を伝える年賀状で新しい年を迎えよう～

娘の嫁ぎ先に送る年賀状は、形式的な挨拶ではなく、家族同士をつなぐ大切なコミュニケーションです。

感謝と礼儀を込めて一言添えるだけで、相手の心に温かく残る新年のご挨拶になります。

どんなに時代が変わっても、「丁寧に書く」「思いを伝える」という姿勢は変わりません。

要点	まとめ
マナー	控えめで敬意を込めた表現を心がける
文章	感謝・願い・結びの流れを守る
表現	相手を思いやる一文を添える
継続	3年程度は続けて送るのが丁寧

もし文面に迷ったときは、この記事の例文をそのまま使っても構いません。

大切なのは、言葉の奥にある「ありがとう」の気持ちです。

新しい年のはじまりに、心からの挨拶を通してあたたかいご縁を重ねていきましょう。